carried down
英 [ˈkærid daʊn]
美 [ˈkærid daʊn]
结转；转下
双语例句
- This gold watch has been carried down from father to son for three generations.
这块金表父子相传已经传了三代了。 - This custom has been carried down from the18th century.
这一习俗从18世纪一直传到现在。 - There was a light in the porter's lodge: when we reached it, we found the porter's wife just kindling her fire: my trunk, which had been carried down the evening before, stood corded at the door.
到了那里，只见他妻子正在生火。前一天晚上我的箱子就已经拿下楼，捆好绳子放在门边。 - After breakfast he put the type-writer in its case and carried it down into Oakland.
早餐后他把打字机装进盒里，送下了奥克兰。 - But the river poured its waters through the cleft, and carried down deep black mould, and once more the birds carried seeds and strewed them in the canyon.
由于河水涌进了裂口，把深黑色的泥土带了进来，禽鸟再把种子带来，在那峡谷中播种。 - It shows how the formatting gets carried down to the next paragraph.
它说明了格式如何延续到下一个段落。 - The watchman tucked Corduroy under his arm and carried him down the escalator and set him on the shelf in the toy department with the other animals and dolls.
接着他用胳膊夹着小熊，把小熊带到了电梯下，重新放回到了玩具柜台的架子上，和其他动物以及布娃娃们在一起。 - I work 12-hour shifts, sitting in a control room about 10m back from the cutting head. As the machine goes forward, earth is pushed behind and carried back down the tunnel.
我每12小时换一次班，我会坐在一个距离挖掘机刀头大约10米远的控制室里，随着掘进机的前行，挖出的土方被推到后面，然后沿着隧道运出去。 - I ran into the nursery and wrapped Adele in a shawl and carried her down.
我跑到婴儿室，用围巾把阿玳尔裹起来，抱她下楼。 - As I carried on down, the mania began to subside and I felt trapped and lonely in my decision.
我继续向下走，心中的狂躁开始平息，我的决定使我感到孤单无助。 - My captors carried me down a long passage.
我的捕获者带着我通过了一段长长的通道。 - I gave Charles a bit of chocolate, that I had carried down with me from the Borough and never eaten;
我给了查尔斯一些巧克力，是我从伯洛带来的，还没吃过呢； - Now, however, the furniture being carried down to the truck feels veryheavy.
然而，此时此刻，正在向卡车处搬运的家具令人觉得很重。 - The body was carried down by the stream.
这具尸体顺河漂流而下。 - In a hexagonal pavilion at the top of the hill two gentlemen were waiting for him rather impatiently. From the hexagonal pavilion on the artificial hill opposite, the laughter of Chao Po-tao, Shang Chung-li and Tu Chu-chai carried down to the lawn.
在山顶的六角亭子里，有两位绅士正等得不耐烦。此时从对面假山上的六角亭子里送来了赵伯韬他们三个人的笑声。 - So the king and queen had the princess carried down to her own room.
于是国王和皇后叫人把她抬下去到她的房间。 - A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass.
河里顺流而下飘着两只罐子，一只是陶质的，另一只是铜质的。 - HINDQUARTERS: Strong and flexible, well angulated stifle. Legs short. Ample bone carried right down to feet. Hocks straight when viewed from behind.
后肢：强壮且灵活，后膝关节角度适当。后腿短。骨量足，后视时，肘关节与地面垂直。 - The boy who was bathing was carried down by the current; but quick as thought, he seized a projecting limb. And was saved.
正在河里游泳的小孩被急流冲走了，但他迅即抓住岸边的一根大树枝，保住了性命。 - Then he himself climbed the tree, carried her down, set her on his horse, and took her home with him.
于是，国王便亲自爬到树上，把她抱下来放到马背上，带着她回到宫中。 - Most of the sand and silt was carried down from the river.
大部分泥沙都是由河流沉积下来的。 - She gave some to Toto, and taking a pail from the shelf she carried it down to the little brook and filled it with clear, sparkling water.
她分一些给托托吃。她从架子上拿下一只木桶，到小河里去汲满了清得发亮的水。 - The sinking ship carried down with her the captain and many passengers.
沉船使船长和许多乘客葬身海底。 - He stripped them off the mattress and carried Willie down to the living room.
他把被单从垫子上扯了下来，抱着威利来到了客厅。 - This box cannot be carried upside down.
这只箱子搬运时不能拿颠倒。 - The ensuing battle carried them down into the very halls of the darkened Monastery, bringing a final desecration to the once holy sanctum of the Horadrim.
随后的战斗把他们逼入了漆黑的修道院大厅中央，在这曾经神圣庄严的赫拉迪克圣地上抹下最后的亵渎。 - Small once considered coming home a load market place to seek "day labourer" as well, but a circle of carried down to canceled this mind.
小赵也曾考虑过到家装市场找“散工”，但一圈转下来打消了这个念头。 - The lord Buddha saw a very big log being carried down the river by the current.
佛陀看见一段很大的木头，被恒河的水流带着向下流去。 - As one of usufruct, superficies originated from Roman law, was carried down through national civil law of the Continental law family.
地上权是用益物权的一种，肇始于罗马法，并为大陆法系国家民法所继承。